.

Depuis 5 ans maintenant mon travail s'est lentement tissé autour de cette petite femme au chignon que vous connaissez.

Aujourd'hui, j'ai envie de clôturer cette période d'expression et d'en commencer une nouvelle, avec ou sans elle, je ne sais pas encore.

Pour cela, j'aimerai la faire voyager un peu … grâce à vous !

Depuis longtemps je la rêve porteuse de mots.  Il a d'abord été question d'un livre … et puis non … mais après tout pourquoi les enfermer dans des pages ?

Je vous propose d'imprimer cette planche d'illustrations, les découper, les coller où cela vous inspire (dans la rue de préférence) et enfin de m'envoyer une photo de votre collage par mail en indiquant la ville et le pays où il se trouve : cayrat_laetitia@yahoo.fr

Toutes les photos seront regroupées dans ce Tumblr qui n'attend plus que votre participation : http://laetitiacayrat-illustratrice.tumblr.com/

J'espère que vous prendrez autant de plaisir à participer et partager ces illustrations que j'en ai eu à les préparer pour vous ♡

Laëtitia

///

For the last 5 years now, my work as slowly been weaved around the little lady with a bun which you know.

Today I wish to close that period of expression and start a new with or without her, I don't know yet. 

For this I would like to make her travel a little...thanks to you.

For a long time I have dreamed her carrying words. At first I thought it might be a book...and yet no...why locks words in pages?

I propose that you print these illustrations, cut them, stick them where you find inspiration, (outdoor, in public areas would be my preference) and follow on by sending me a photo of your collage by mail, stating which town and what country it is set from: cayrat_laetitia@yahoo.fr

All the photographs will be put together in this Tumblr which is longing for your participation : http://laetitiacayrat-illustratrice.tumblr.com/

I sincerely hope you will get as much pleasure participating and sharing these illustrations as I have preparing them ♡

Laëtitia